Betriebsferien im Restaurant

Vom 22.09.24 bis 09.10.24 bleibt unser Restaurant geschlossen.

Matthias im Gasthaus Dederichs

Im Sommer 2021 wurde unser neues Restaurant in den Räumlichkeiten der ehemaligen Schankwirtschaft im Dorfzentrum eröffnet. Liebevoll wurde alles durch die Hauseigentümer restauriert. Hier trifft nun eine Moderne in Form von Glas und Edelstahl auf traditionelle Bauelemente wie das alte Fachwerk und Bruchstein. Das schafft eine besondere Form der Gemütlichkeit, die sofort zum Verweilen einlädt. Die Küche ist offen gestaltet und so kann man unserem Koch beim Zubereiten der Speisen über die Schulter schauen.

Insgesamt stehen 60 Sitzplätze zur Verfügung. Wir begrüßen alle Gäste, die, die einfach einen gemütlichen Abend mit Bier vom Fass, einer Vielzahl an europäischen Weinen und vielen weiteren Getränken mit ihren Freunden oder Familien genießen möchten. Oder Gäste, die sich von uns kulinarisch mit kreativen und tollen Gerichte unserer Speisekarte verwöhnen lassen möchten. Wir kochen stets saisonal und wechseln unsere Karte regelmäßig. Es gibt sowohl experimentelle und moderne Küche, als auch traditionelle Gerichte. Auch für Wünsche sind wir stets offen – vielleicht schafft es euer Wunschgericht dann sogar auf unsere Speisekarte. Und auch die jüngsten Gäste finden bestimmt ein passendes Gericht auf unserer Kinderspeisekarte. 

 

 

Bistro und Restaurant

  • Moderne trifft Tradition

    Das schafft eine besondere Form der Gemütlichkeit, die sofort zum Verweilen einlädt.

  • Zubereitung in offener Küche

    Die Küche ist offen gestaltet und so kann man unserem Koch beim Zubereiten der Speisen über die Schulter schauen.

  • Bistro meets Restaurant

    Das Restaurant teilt sich in einen vorderen Bistro-Bereich und einen hinteren Restaurant-Bereich.

  • Insgesamt 60 Sitzplätze

    Insgesamt stehen 60 Sitzplätze zur Verfügung.

  • Variierende Speisekarte

    Wir wechseln unsere Karte regelmäßig. Auch für Wünsche sind wir stets offen – vielleicht schafft es Ihr Wunschgericht dann sogar auf unsere Speisekarte. Und auch die jüngsten Gäste finden bestimmt ein passendes Gericht auf unserer Kinderspeisekarte.

  • Terrasse mit Blick ins Grüne

    Bei gutem Wetter bietet unsere Außenterrasse einen tollen Blick ins Grüne. Unser Innenhof versprüht ein Biergarten-Flair, das zum gemeinsamen Schlemmen einlädt.

  • Spielplatz in näherer Umgebung

    Eltern freuen sich über den direkten Blick auf den nur wenige Meter entfernten Spielplatz. So können sie die Sonne genießen, während die Kinder ihrem Vergnügen nachgehen.

Speisekarte

  • Kleine Vorspeisen / Zwischengang

    • Kleiner bunter Beilagensalat
      VEGETARISCH | Balsamico-Vinaigrette

      4,90 €

    • Dreierlei vom Kürbis
      Hokkaido | Butternut | Kürbiskerne | Kürbiskernöl | Miesmuscheln | Parmesan | Schnittlauch | Creme Fraiche | Chili-Limetten-Schaum

      13,80 €

    • Törtchen von Blutwurst
      Blutwurst | Brioche | Zwiebeln | Apfel | Calvados | Madeira-Masala-Jus | Kartoffeln

      14,40 €

  • Vorspeisen

    • Schaumsüppchen vom Hokkaido Kürbis
      VEGETARISCH | süß-saurer Kürbis-Spieß | Kürbiskerne | Kürbiskernöl | Chili-Fäden

      9,50 €

    • Zweierlei von der Wachtel
      Wachtelkeule und -brust | Graupen | Wachtelei | Datteln | Granatapfel | Schalotten | Schnittlauch | Madeira-Masala-Jus

      19,50 €

    • Birnen-Carpaccio
      VEGETARISCH | Pilze | Waltmann Montbriac milder Blauschimmel | Nüsse | Granatapfel | Schalotten | Schnittlauch

      16,70 €

  • Hauptgänge

    • Bacon-Cheese-Burger
      Rindfleisch | Briochebrötchen | Bacon Marmelade | Leffe | Whiskey | Cheddar | rote Zwiebeln | süß-saurer Salat | Sriracha-Mayonnaise | Pommes | Mayonnaise

      21,60 €

    • Kürbis-Burger
      VEGETARISCH | Hokkaido | Briochebrötchen | Cheddar | rote Zwiebeln | süß-saurer Salat | Kürbiskerne | Aprikosen-Ketchup | Sriracha-Mayonnaise | Pommes | Mayonnaise

      19,80 €

    • Gebratener Red Snapper
      Kürbis-Risotto | Lauch | Edamame | Teriyaki | Zitronen | Zwiebel | Chili | Limette

      35,80 €

    • Hirschrücken
      Maispüree | Rosenkohl | Speck | Orangen-Pfeffer-Kruste | Madeira-Masala-Jus

      37,00 €

    • Pasta Frutti di Mare
      Hausgemachte Pasta | Gamba | Tintenfisch | Miesmuscheln | Pulpo | La Amuse Tomaten | Kalamata Oliven | rote Zwiebeln | Knoblauch | Petersilie | Zitronengras-Ingwer-Schaum

      29,00 €

    • Vegetarische Bowle
      VEGETARISCH | Graupen | Mais | Kürbis | Edamame | süß-saurer Salat | Brokkoli | Sesam | Nüsse | Petersilie | Granatapfel | Sriracha-Mayonnaise | Teriyaki-Soße | Naan Brot
      zusätzlich mit vier gebratenen Gambas +10 €

      20,00 €

  • Klassiker

    • Wiener Schnitzel vom Kalbsrücken
      mit Preiselbeeren, Zitrone, Pommes und Gurkensalat

      26,70 €

    • Monschauer Senfschnitzel vom Kalbsrücken
      mit Preiselbeeren, Pommes und Beilagensalat, Monschauer Senfsoße

      28,70 €

    • Gebratenes Lachsforellenfilet
      mit Rosenkohl-Speck-Gemüse, Maispüree und Zitronengras-Ingwer-Schaum

      29,00 €

    • Rumpsteak vom Rind
      medium gebraten, mit Kräuterbutter oder Madeira-Masala-Jus, Beilagensalat und hausgemachten Kartoffelkrapfen

      32,50 €

  • Dessert

    • Affogato – das kleine Dessert
      hausgemachtes Vanilleeis im Espresso

      6,50 €

    • Hausgemachtes Zwetschgen-Sorbet
      Aufgegossen mit Pflaumenwein

      7,20 €

    • Creme Brûlée
      mit Kokos-Sorbet und Ananas

      11,50 €

    • Interpretation vom Apfelstrudel
      Rumrosinen | Strudelteig | Apfel | Mandeln | Karamell | Vanille | Creme Fraiche | Malaga-Eis

      14,00 €

  • Kleine Snacks

    • Portion Nachos
      mit zweierlei Dips, Jalapeños und mit Käse überbacken

      7,00 €

    • Schälchen mit Nüssen

      4,00 €

    • Schälchen asiatische Knabbermischung

      6,00 €

    • Großer Teller mit gegarten Edamame Bohnen
      zum selber pulen mit geröstetem Sesam und Salz

      8,00 €

    • Käsewürfel im Glas

      5,20 €

Öffnungszeiten

Do + Fr + Sa*
ab 17:00 Uhr
Küche bis 20:30 Uhr
So
ab 12 Uhr
Küche von 12:00-14:00 Uhr und 17:00 bis 20:30 Uhr
*Samstagsmittags sind Reservierungen ab einer Gruppengröße von 12 Personen möglich
Ihr möchtet mit einer Gesellschaft bis 50 Personen bei uns einkehren, nutzt gerne unser Kontaktformular für eine Anfrage.
Wir vereinbaren gerne einen persönlichen Termin mit euch, um alles Weitere abzustimmen

Eindrücke Restaurant

Jetzt Anfragen